Olipa kerran prinsessa, joka uskoi rakkauteen. Hän uskoi ihmisten hyvyyteen ja oikeudenmukaisuuteen. Muut nauroivat prinsessalle, mutta hän ei välittänyt.
Once upon a time there was a princess who believed in love. She believed in the goodness and fairness of people. Others were laughing at her but she didn't care.
Prinsessa etsi prinssiä eikä hänelle kelvannut kuka tahansa. Hän halusi, että prinssi olisi sellainen kuin prinssit saduissa. Kukaan ei uskonut, hänen koskaan sellaista löytävän.
Princess was looking for a prince but not just any kind of prince. She wanted her prince to be like the princes in fairy tales. No one believed she could find a like that.
Vastoin kaikkia odotuksia prinsessa tuntui tapaavan prinssejä, jotka mitä suuremmissa määrin täyttivät hänen odotuksensa. Jokainen oli toistaan upeampi luonteeltaan ja ulkomuodoltaan. Loppujen lopuksi nämä prinssit kuitenkin huomasivat olevansa väärässä tarinassa ja prinsessa joutui jatkamaan etsintöjään.
Against all odds princess kept meeting princes who lived up her expectations. Everyone of them was gorgeous inside and out. At some point the princes just realized they were in a wrong story, so she had to keep looking.
Eräänä hyvin harmaana päivänä prinsessa tutustui prinssiin, joka vaikutti täydelliseltä. Prinsessa oli kuitenkin jo kovin tottunut siihen, ettei hyvä alku aina tiennyt kaunista loppua.
On one dreary day princess met a prince who seemed to be perfect. However she was too well aware of the fact that all that starts nicely doesn't automatically end beautifully.
Tämä prinssi kuitenkin oli täydellinen. Hän yllätti prinsessan yhä uudestaan ja uudestaan ja prinsessa sai takaisin uskonsa romantiikkaan.
This Prince turned out to be different. He kept surprising the princess time after time and so she got back her faith in romance.
Happy ever after.
p.s. uskoisitko jos sanoisin, että tämä kaikki on totta?
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti